Reviving Biblical Greek The Agora
  The Greek Piazza               
  FAQFAQ SearchSearch MemberlistMemberlist
ProfileProfile UsergroupsUsergroups CalendarCalendar
 REGISTERREGISTER  Log inLog in Log in to check your private messagesLog in to check your private messages

Totally lost - Help - discrepancy
Page 1 of 1   
 
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    THE AGORA Forum Home -> IBG Online Beginning Class
View previous topic :: View next topic  
Author Message
DavidE
New Member
New Member


Joined: 08 Sep 2005
Posts: 4

PostPosted: Tue Sep 20, 2005 10:30 am    Post subject: Totally lost - Help - discrepancy Reply with quote

This how it all began.

1-Listening to Mr. Schwandt reading section 2 of Matthew 1, I found that he doesn’t read “David the King begot Solomon”, he only reads “David begot Solomon” (from Mat 1:6 second part of the vers), so he doesn’t read “Ze O Basilious”, which what we have in the text in Page 27.
2-So I decided to compare the text to www.greekbible.org, this is when I found that even the spelling of some of the words is different from the text that we have (for example notice the word begot, Solomon and others)

Questions are:
1-Why the spelling is different?
2-Why there is extra/missing words (like the example in point 1)?

Is that due to Erasmian Vs Historical? I thought the difference is only in the pronunciation.
Could someone shed light?
Idea
Back to top
View user's profile Send private message
JohnStevenson
New Member
New Member


Joined: 11 Jun 2005
Posts: 8
Location: South Florida

PostPosted: Wed Sep 21, 2005 10:17 am    Post subject: Textual Differences Reply with quote

As you suggested, the differences between the various texts constitute the differences between the Textus Receptus versus most of the older texts. There are also differences among these texts as to the spelling of the names of some of the various kings.

For the most part, the differences are extremely minor -- a bit like seeing the differences between "George Bush" versus "George W. Bush" versus "Georgy Bush" of even "President George Bush."
_________________
John Stevenson
http://JohnStevenson.net
http://RedeemerBibleCollege.org
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    THE AGORA Forum Home -> IBG Online Beginning Class All times are GMT - 8 Hours
Email to a Friend.
Page 1 of 1   

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You can attach files in this forum
You can download files in this forum
THE AGORA Forum Home


phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Powered by AVLUX Solutions