| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
180
Contributing Member
Joined: 05 Nov 2002
Posts: 47
Location: my consciousness is an epiphenomenon located within general districts of mentality
|
 Posted: Tue Nov 19, 2002 10:04 am Post subject: Machen Lesson 8 |
 |
|
Here I go... 
2. o oikos mou estiv en th erhmw.
5. blepete kakas hmeras dia ta tekna hmwn.
8. eisi oi vioi hmwn kai esmen ai maqhtai umwn.
11. kakh h odos, de agomen ta tekna en auth.
14. tai maqhtai mou agousin tous adelfous autwn pros eme.
_________________
<180>
|
|
| Back to top |
|
 |
Aragorn Elessar
Contributing Member
Joined: 04 Sep 2002
Posts: 17
|
| Posted: Wed Nov 20, 2002 6:49 am Post subject: |
|
|
Looks really good! Yoyu sure got them posted fast. You seem to have a problem with the accenting though. other than that its fine.
_________________
Aragorn Elessar Elfstone The sword that was broken will be forged once more! Mattew who likes to play with the neat features of his forum accounts  Forth Eorlings!
|
|
| Back to top |
|
|
Aragorn Elessar
Contributing Member
Joined: 04 Sep 2002
Posts: 17
|
| Posted: Wed Nov 20, 2002 9:34 am Post subject: |
|
|
here's my two cents worth (its probably closer to 3/2)
1. sou: dou:loi eijsiv ejn tw:/ oi:kw/ tou: kuviou
4. diav ejmou: lovgou uJmei:s e[cw dovxa
7. qeovs ginwvskei hJmw:n yuxhvs kaiv fevrei aujtavs ejk qavnatw/
10. hjmei:s levgomen parabolhvn dev suv levgeis hJmi:n a[llos logo
13. ejmou avdelfovs lambavnei dw:rov ajpov uJmw:n dev uJmei:s grafevte kakovn lovgon aujtw/:
_________________
Aragorn Elessar Elfstone The sword that was broken will be forged once more! Mattew who likes to play with the neat features of his forum accounts Forth Eorlings!
|
|
| Back to top |
|
|
180
Contributing Member
Joined: 05 Nov 2002
Posts: 47
Location: my consciousness is an epiphenomenon located within general districts of mentality
|
| Posted: Wed Nov 20, 2002 11:27 am Post subject: Looks good |
|
|
Hey, Matthew ( I think you are Matthew, right?)!
Looks good, and though my weakest part is accenting, yours looks tight. I still don't know how to post accented words... 
-Jed
_________________
<180>
|
|
| Back to top |
|
|
Erin Boyington
Contributing Member
Joined: 23 Sep 2002
Posts: 45
|
| Posted: Wed Nov 20, 2002 1:29 pm Post subject: |
|
|
| I'm not entirely sure about the accenting. How do you make the < with no dot?
|
|
| Back to top |
|
|
Erin Boyington
Contributing Member
Joined: 23 Sep 2002
Posts: 45
|
| Posted: Wed Nov 20, 2002 1:30 pm Post subject: |
|
|
| My mistake. That last bit should read: "with no dot?"
|
|
| Back to top |
|
|
Erin Boyington
Contributing Member
Joined: 23 Sep 2002
Posts: 45
|
| Posted: Wed Nov 20, 2002 1:42 pm Post subject: |
|
|
Here are my sentences. (I'm not sure about sentence #12.)
3. ba<llei to+ te<knon li<qon ei=V to<n oi#kon mikro<n
6. dia< fwnh:V profh<tou dida<skei o ku<rioV maqh<taV
9. =apo<stoloV ble<pei meta< ku<rion t<on
12. +o ku<rioV me<nei meta< tou: profhth:V +en =allou< po<pou
15. a+g+hmerai kaka<i kai oi+ maqh:tai kaloi
   
|
|
| Back to top |
|
|
Erin Boyington
Contributing Member
Joined: 23 Sep 2002
Posts: 45
|
| Posted: Wed Nov 20, 2002 1:45 pm Post subject: |
|
|
| I'm not sure what's the problem, but your sentences don't even say the same things as mine. We're in chapter 7, correct? If we're in 8, somebody post me quick!
|
|
| Back to top |
|
|
Aragorn Elessar
Contributing Member
Joined: 04 Sep 2002
Posts: 17
|
| Posted: Thu Nov 21, 2002 8:31 am Post subject: |
|
|
Calm down Erin.  It's okay. We are in chapter 7 but each person has different setences ot translate.
About the accetn mark, try using v
_________________
Aragorn Elessar Elfstone The sword that was broken will be forged once more! Mattew who likes to play with the neat features of his forum accounts Forth Eorlings!
|
|
| Back to top |
|
|
Mr. Schwandt
AGORA Administrator
Joined: 17 Jul 2002
Posts: 316
|
| Posted: Mon Nov 25, 2002 1:04 pm Post subject: |
|
|
Nice posting!
Sorry to say Erin, we are in Chapter 8, compare the English sentences at the top of this tread.
Jed - As far as accenting goes, take a look at the keyboard map which can be downloaded from the same place as the font.
Erin- the dots are coming from these symbols
< > ?
instead of using these for accents use
v ; :
I will now put these same symbols in the Greek font to show that they have no dot, I will use the alpha in front of each one. av a; a:
|
|
| Back to top |
|
|
Erin Boyington
Contributing Member
Joined: 23 Sep 2002
Posts: 45
|
| Posted: Wed Nov 27, 2002 8:04 pm Post subject: |
|
|
I'm sorry about the confusion, but your post says "Chapter VII". Would you like me to post 8?
|
|
| Back to top |
|
|
Mr. Schwandt
AGORA Administrator
Joined: 17 Jul 2002
Posts: 316
|
| Posted: Mon Dec 02, 2002 3:00 pm Post subject: |
|
|
You are right. But notice that the sentences don't match with chapter 7. Don't worry about posting chapter 8 - my mistake. I do notice that you haven't posted the week 12 assignment yet.
|
|
| Back to top |
|
|
Erin Boyington
Contributing Member
Joined: 23 Sep 2002
Posts: 45
|
| Posted: Mon Dec 02, 2002 4:01 pm Post subject: |
|
|
| I posted my week 12 assignment under the old post "Erin's Homework".
|
|
| Back to top |
|
|
Mr. Schwandt
AGORA Administrator
Joined: 17 Jul 2002
Posts: 316
|
| Posted: Tue Dec 03, 2002 10:58 am Post subject: |
|
|
| very good
|
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Profile
Usergroups
Calendar
REGISTER
Log in
Log in to check your private messages
